Fatih Koyunoğlu wurde am 1. Januar 1979 in Istanbul geboren und gab sein Theaterdebüt 1998 am Städtischen Theater Bahçelievler, bevor er 2005 die Theaterabteilung des Staatskonservatoriums der Universität Istanbul abschloss. Als Mitgründer der unabhängigen Theatergruppe „Tiyatroadam“ spielte und inszenierte er zahlreiche Stücke und gewann den Preis als Bester Nebendarsteller bei den Direklerarası Seyirci Ödülleri (2008, „Albay Kuş“) und den Üstün-Akmen-Theaterpreisen (2018, „İntiharın Genel Provası“). Sein TV-Debüt gab er 2004 mit „Kalp Gözü“ und ist bekannt für die Rollen des Akif in „İstanbullu Gelin“ (2017–2019) und des Nuh Karaca in „Doğduğun Ev Kaderindir“ (2019–2021); aktuell spielt er Selim in der Serie „Çöp Adam“.