Die spanisch synchronisierten Fassungen türkischer Serien nehmen rasant zu!
Das weltweite Interesse an türkischen Fernsehserien verschiebt sich mit einem neuen Prozess in eine andere Richtung. Nun gibt es eine Plattform für alle, die viele türkische Serien in verschiedenen Sprachen sehen möchten … Die von Demirören Media gestartete digitale Plattform Dramax ist bereits seit einiger Zeit auf Sendung. Dramax, das seit April denjenigen, die türkische Serien im Ausland sehen möchten, ein starkes Angebot macht, lenkt die Aufmerksamkeit auf das Gewicht der Serien, die erstmals auf Kanal D ausgestrahlt wurden. Dramax hat angekündigt, für alle Serien und Produzenten offen zu sein. Derzeit lassen sich auf dieser Plattform viele türkische Fernsehserien mit spanischer Synchronisation ansehen. In der Bibliothek der Plattform finden sich zudem zahlreiche arabischsprachige Reihen.
Das Interesse an türkischen Fernsehserien in spanischsprachigen Ländern hat Dramax dazu bewogen, sich auf diesen Bereich zu konzentrieren. Die spanisch synchronisierten Fassungen vieler türkischer Dramen sind bereits seit April auf Sendung.
Wir erfahren außerdem, dass in der Rubrik von Sina Koloğlu, einem der Autoren von Milliyet Cadde, neue Inhalte hinzugefügt wurden.
Die Serien „Hanımın Çiftliği“, „Siyah Beyaz Aşk“, „Küçük Ağa“, „Muhteşem İkili“ und „Siyah Beyaz Aşk“ wurden mit spanischer Synchronisation in die Bibliothek aufgenommen.
Der Ausbau weiterer Sprachoptionen wird fortgesetzt.
