Tuzlu Kahve Folge 2: Der Krieg der Schwägerinnen und das trübe Wasser

Während sich Derin und Mehmet näherkommen, versucht Candan, ihre Nichte Aybüke mit Mehmet zu verkuppeln. Mit Taylans Rückkehr, Hakan, der ins Meer gestoßen wird, und Elits Provokation mit Beliz beim Grillfest steigt die Spannung – und Elit trübt das Wasser, indem sie Candan mit den Geheimnissen der Kutaygils aufhetzt.

Nach dem Schock im Restaurant beginnen sich Derin Kutaygil (Eda Ece) und Mehmet Aydınoğlu (Buğra Gülsoy) erneut näherzukommen; ihren frühen Abgang von der Hochzeit erklärt Derin Kutaygil allerdings mit einer „Migräneattacke“. Elit İpekli (Yasemin Ergene) stichelt mit „Mein Lollipop“ gegenüber Murat Aydınoğlu. Mehmet Aydınoğlu schlägt Derin Kutaygil für den nächsten Morgen eine Wanderung in der Natur vor.

Candan Aydınoğlu (Şevval Sam) versucht, ihre Nichte Aybüke Destan (Ceren Moray) nachts in Mehmet Aydınoğlus Zimmer zu schicken („Männer sind wie Sand“). Mehmet Aydınoğlu reagiert eisig und wimmelt das Gespräch über die Green Card ab. In derselben Nacht träumt Hatun Aydınoğlu (Binnur Kaya), dass Derin Kutaygil ihren Sohn nach Amerika entführt und ruft: „Das galt nur, bis die Brücke überquert war, Schwiegermutter!“ – und wacht entsetzt auf.

Am Morgen nimmt Mehmet Aydınoğlu Derin Kutaygil mit in den Wald; Derin Kutaygil gerät wegen eines Insekts in Panik und gesteht ihr Hochzeitstrauma. Mehmet Aydınoğlus Ruhe bringt die beiden einander noch näher.

Unterdessen kommt Taylan Kutaygil (Enis Arıkan), der behauptet, in Peru „erleuchtet“ worden zu sein, in die Villa. Als Hakan (Mehmet Korhan Fırat) dreist vorbeikommt und sagt „Lass uns Freunde bleiben – gib mir den Ring“, stößt Derin Kutaygil ihn vom Steg ins Meer; Sitare Kutaygil engagiert Cumhur Kaptan, damit er den Ring findet.

Derin Kutaygil geht mit einer antiken Nadelspitze aus reiner Seide, einem Geschenk von Sitare Kutaygil, zum Grillfest der Aydınoğlus. Doch Elit İpekli bringt Beliz mit und bringt den Hochzeitsskandal zur Sprache. Beste (Elit Andaç Çam) ruft Derin Kutaygil an und gesteht, dass Elit İpekli die Projektion auf der Leinwand organisiert hat; Derin Kutaygil geht Elit İpekli im Garten an die Haare, und als Hatun Aydınoğlu das sieht, flüchten sie sich in die Ausrede: „Da war eine Biene in ihren Haaren.“

Feryal İpekli (Nebahat Çehre) lässt die Brautwerbung auf den Freitag der kommenden Woche legen. Als Hatun Aydınoğlu bei der Ringwahl in Panik gerät, bietet Derin Kutaygil ihre Hilfe an: „Ich kenne Elits Geschmack – ich lasse euch einen Rache-Ring aussuchen.“ Am Ende der Folge erzählt Elit İpekli Candan Aydınoğlu im Büro die ganze schmutzige Wäsche von Derin Kutaygils Familie – „Die Tante hat fünf Ehemänner verschlissen, der Onkel ist ein Betrüger, und am Tag, an dem sie sich kennenlernten, hat sie ihre Verlobung gelöst“ –, und Candan Aydınoğlu ist entsetzt.

Die Figuren in Folge 2

• Derin Kutaygil: Mutig genug, Hakan ins Meer zu stoßen und Elit an die Haare zu gehen – und arglos genug, Mehmet im Wald ihre Traumata anzuvertrauen.
• Elit İpekli: Sie setzt die Taktik ihrer Mutter, „das Wasser zu trüben“, buchstabengetreu um: Sie bringt Beliz zum Grillfest und hetzt Candan auf.
• Taylan Kutaygil: Er gibt sich als in Peru „Erleuchteter“, ist aber ein Opportunist, der sich in der Villa versteckt und mit Schnorchel im Bosporus nach dem Solitärring sucht.
• Candan Aydınoğlu: Während sie Aybüke mit Mehmet verkuppeln will, verpasst sie Derin mit den Geheimnissen, die sie von Elit erfahren hat, den Spitznamen „Gelbe Schnecke“.

Häufig gestellte Fragen (Folge 2)

Warum haben sich Derin und Elit beim Grillfest gestritten?

Als Beste Derin am Telefon gestand, dass Elit das Video bei der Hochzeit auf die Leinwand bringen ließ, ging Derin Elit im Garten an die Haare.

Wer ist Taylan Kutaygil?

Der Sohn von Sitare und Derins Onkel. Er behauptet, in Peru erleuchtet worden zu sein, ist aber ein Opportunist auf der Flucht vor Wucherern.

Was hat Elit Candan erzählt?

Sie enthüllte die Vergangenheit von Derins Familie: dass sich die Tante fünfmal scheiden ließ und dass Derin am Tag ihres Kennenlernens mit Mehmet ihre Verlobung gelöst hat.